Juridiske oplysninger

Definitioner

Kunde: enhver erhvervsdrivende eller fysisk person med retlig handleevne i henhold til artikel 1123 ff. i den franske civillovbog eller enhver juridisk person, der besøger det websted, som er omfattet af disse generelle vilkår.
Ydelser og tjenester: https://www.artemlegrand.com stiller følgende til rådighed for kunderne:

Indhold: Samtlige elementer, der udgør oplysningerne på webstedet, herunder tekster – billeder – videoer.

Kundeoplysninger: I det følgende benævnt »Oplysning(er)«, som omfatter alle personoplysninger, der kan opbevares af https://www.artemlegrand.com med henblik på administration af din konto, håndtering af kunderelationen samt analyse og statistik.

Bruger: Internetbruger, der opretter forbindelse til og benytter ovennævnte websted.

Personoplysninger: »Oplysninger, der i enhver form direkte eller indirekte gør det muligt at identificere de fysiske personer, som de vedrører« (artikel 4 i lov nr. 78-17 af 6. januar 1978).

Begreberne »personoplysninger«, »den registrerede«, »databehandler« og »følsomme oplysninger« har den betydning, der er fastlagt i den generelle forordning om databeskyttelse (GDPR: nr. 2016-679)

1. Præsentation af webstedet.

I henhold til artikel 6 i lov nr. 2004-575 af 21. juni 2004 om tillid til den digitale økonomi oplyses brugerne af webstedet https://www.artemlegrand.com om identiteten på de forskellige parter, der er involveret i dets udarbejdelse og drift:

Ejer : Artem Legrand Selskabskapital på 2000€ Momsnummer: FR96880487749 – 9 rue des colonnes 75002 Paris Frankrig
Udgivelsesansvarlig : Stéphane Legrand – contact@artemlegrand.com
Den udgivelsesansvarlige er en fysisk eller juridisk person.
Webmaster : Stéphane Legrand – contact@artemlegrand.com
Hostingudbyder : Shopify – 126 York St. Ontario K1N 5T5 Ottawa 1-613-241-2828
Databeskyttelsesrådgiver : Stéphane Legrand – contact@artemlegrand.com

2. Generelle vilkår for brug af webstedet og de tilbudte tjenester.

Webstedet er et åndsværk, der er beskyttet af bestemmelserne i den franske lov om intellektuel ejendomsret og gældende internationale regler. Kunden må på ingen måde genbruge, overdrage eller udnytte hele eller dele af webstedets elementer eller værker for egen regning.

Brug af webstedet https://www.artemlegrand.com indebærer fuld og uforbeholden accept af de nedenfor beskrevne generelle brugsvilkår. Disse brugsvilkår kan til enhver tid ændres eller suppleres, og brugerne af webstedet https://www.artemlegrand.com opfordres derfor til at gennemgå dem regelmæssigt.

Dette websted er normalt tilgængeligt for brugerne til enhver tid. https://www.artemlegrand.com kan dog beslutte at afbryde adgangen af hensyn til teknisk vedligeholdelse og vil i så fald bestræbe sig på at informere brugerne om dato og tidspunkt for arbejdet på forhånd. Webstedet https://www.artemlegrand.com opdateres regelmæssigt af den ansvarlige for https://www.artemlegrand.com . De juridiske oplysninger kan ligeledes ændres til enhver tid. De er dog bindende for brugeren, som opfordres til at gennemgå dem så ofte som muligt for at holde sig orienteret.

3. Beskrivelse af de leverede tjenester.

Formålet med webstedet https://www.artemlegrand.com er at give oplysninger om alle virksomhedens aktiviteter. https://www.artemlegrand.com bestræber sig på at levere så præcise oplysninger som muligt på webstedet https://www.artemlegrand.com . Webstedet kan dog ikke holdes ansvarligt for udeladelser, unøjagtigheder eller manglende opdateringer, uanset om disse skyldes webstedet selv eller tredjepartspartnere, som leverer oplysningerne.

Alle oplysninger på webstedet https://www.artemlegrand.com er kun vejledende og kan ændres. Oplysningerne på webstedet https://www.artemlegrand.com er desuden ikke udtømmende. De gives med forbehold for ændringer, der er foretaget, siden de blev offentliggjort online.

4. Kontraktmæssige begrænsninger vedrørende tekniske data.

Webstedet anvender JavaScript-teknologi. Webstedet kan ikke holdes ansvarligt for materielle skader i forbindelse med brugen af det. Brugeren forpligter sig desuden til at tilgå webstedet med nyere udstyr, der er virusfrit, og med en opdateret browser af nyeste generation. Webstedet https://www.artemlegrand.com hostes hos en tjenesteudbyder inden for Den Europæiske Unions område i overensstemmelse med bestemmelserne i den generelle forordning om databeskyttelse (GDPR: nr. 2016-679)

Formålet er at levere en ydelse, der sikrer den bedst mulige tilgængelighed. Hostingudbyderen sikrer kontinuerlig drift af sin tjeneste 24 timer i døgnet, alle årets dage. Udbyderen forbeholder sig dog retten til at afbryde hostingtjenesten i kortest mulige perioder, navnlig med henblik på vedligeholdelse, forbedring af infrastrukturen, fejl i infrastrukturen, eller hvis ydelserne og tjenesterne genererer trafik, der anses for unormal.

https://www.artemlegrand.com og hostingudbyderen kan ikke holdes ansvarlige i tilfælde af funktionsfejl på internettet, telefonlinjerne eller computer- og telefoniudstyret, navnlig som følge af overbelastning af netværket, der forhindrer adgang til serveren.

5. Intellektuelle ejendomsrettigheder og krænkelser.

https://www.artemlegrand.com ejer de intellektuelle ejendomsrettigheder og brugsrettighederne til alle elementer, der er tilgængelige på webstedet, herunder tekster, billeder, grafik, logoer, videoer, ikoner og lyd. Enhver reproduktion, gengivelse, ændring, offentliggørelse eller tilpasning af hele eller dele af webstedets elementer er forbudt, uanset hvilket middel eller hvilken metode der anvendes, medmindre der på forhånd er indhentet skriftlig tilladelse fra: https://www.artemlegrand.com.

Enhver uautoriseret brug af webstedet eller et hvilket som helst af dets elementer vil blive anset for at udgøre en krænkelse og vil blive retsforfulgt i henhold til bestemmelserne i artikel L.335-2 ff. i den franske lov om intellektuel ejendomsret.

6. Ansvarsbegrænsninger.

https://www.artemlegrand.com fungerer som udgiver af webstedet. https://www.artemlegrand.com er ansvarlig for kvaliteten og rigtigheden af det indhold, der offentliggøres.

https://www.artemlegrand.com kan ikke holdes ansvarlig for direkte eller indirekte skade på brugerens udstyr ved adgang til webstedet https://www.artemlegrand.com, som enten skyldes brug af udstyr, der ikke opfylder specifikationerne angivet i punkt 4, eller forekomsten af en fejl eller inkompatibilitet.

https://www.artemlegrand.com kan heller ikke holdes ansvarlig for indirekte skader (såsom tab af markedsandele eller tab af en mulighed), der følger af brugen af webstedet https://www.artemlegrand.com. Interaktive områder (mulighed for at stille spørgsmål i kontaktområdet) er tilgængelige for brugerne. https://www.artemlegrand.com forbeholder sig retten til uden forudgående påkrav at slette alt indhold, der er lagt op i dette område, og som er i strid med gældende fransk lovgivning, navnlig bestemmelserne om databeskyttelse. Hvis det er relevant, forbeholder https://www.artemlegrand.com sig ligeledes retten til at gøre brugerens civilretlige og/eller strafferetlige ansvar gældende, navnlig i tilfælde af meddelelser af racistisk, fornærmende, ærekrænkende eller pornografisk karakter, uanset det anvendte medie (tekst, fotografi …).

7. Behandling af personoplysninger.

Kunden informeres om reglerne vedrørende markedsføringskommunikation, loven af 21 Juin 2014 om tillid til den digitale økonomi, den franske databeskyttelseslov af 06 Août 2004 samt den generelle forordning om databeskyttelse (GDPR: nr. 2016-679).

7.1 Ansvarlige for indsamling af personoplysninger

For personoplysninger, der indsamles i forbindelse med oprettelsen af brugerens personlige konto og brugerens navigation på webstedet, er den dataansvarlige: Artem Legrand https://www.artemlegrand.com repræsenteres af Stéphane Legrand, virksomhedens juridiske repræsentant

Som dataansvarlig for de oplysninger, der indsamles, forpligter https://www.artemlegrand.com sig til at overholde gældende lovbestemmelser. Det påhviler navnlig kunden at fastlægge formålene med sin behandling af oplysninger, at give potentielle og eksisterende kunder fyldestgørende oplysninger om behandlingen af deres personoplysninger, når deres samtykke indhentes, og at føre en fortegnelse over behandlingsaktiviteter, der stemmer overens med de faktiske forhold. Hver gang https://www.artemlegrand.com behandler personoplysninger, træffer https://www.artemlegrand.com alle rimelige foranstaltninger for at sikre, at personoplysningerne er korrekte og relevante i forhold til de formål, som https://www.artemlegrand.com behandler dem til.

7.2 Formålet med de indsamlede oplysninger

https://www.artemlegrand.com kan behandle alle eller dele af oplysningerne:

• for at muliggøre navigation på webstedet samt administration og sporing af de ydelser og tjenester, som brugeren har bestilt: oplysninger om forbindelse til og brug af webstedet, fakturering, ordrehistorik osv.
• for at forebygge og bekæmpe IT-svindel (spam, hacking …): computerudstyr anvendt til navigation, IP-adresse, adgangskode (hashet)
• for at forbedre navigationen på webstedet: forbindelses- og brugsdata
• for at gennemføre frivillige tilfredshedsundersøgelser på https://www.artemlegrand.com : e-mailadresse
• for at gennemføre kommunikationskampagner (sms, e-mail): telefonnummer, e-mailadresse

https://www.artemlegrand.com videresælger ikke dine personoplysninger, som derfor udelukkende anvendes, når det er nødvendigt, eller til statistiske formål og analyser.

7.3 Ret til indsigt, berigtigelse og indsigelse

I henhold til gældende europæisk lovgivning har brugerne af https://www.artemlegrand.com følgende rettigheder:

• ret til indsigt (artikel 15 i GDPR) og berigtigelse (artikel 16 i GDPR), ajourføring og fuldstændiggørelse af brugernes oplysninger samt ret til blokering eller sletning af brugernes personoplysninger (artikel 17 i GDPR), når de er urigtige, ufuldstændige, tvetydige eller forældede, eller når indsamling, anvendelse, videregivelse eller opbevaring af dem er forbudt
• ret til når som helst at trække et samtykke tilbage (artikel 13-2c i GDPR)
• ret til begrænsning af behandlingen af brugernes oplysninger (artikel 18 i GDPR)
• ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af brugernes oplysninger (artikel 21 i GDPR)
• ret til dataportabilitet for de oplysninger, som brugerne har afgivet, når disse oplysninger behandles automatisk på grundlag af deres samtykke eller en kontrakt (artikel 20 i GDPR)
• ret til at fastlægge, hvad der skal ske med brugernes oplysninger efter deres død, og til at vælge, hvilken på forhånd udpeget tredjepart https://www.artemlegrand.com skal videregive (eller ikke videregive) oplysningerne til

Så snart https://www.artemlegrand.com får kendskab til en brugers død, og hvis brugeren ikke har givet instrukser, forpligter https://www.artemlegrand.com sig til at slette dennes oplysninger, medmindre det er nødvendigt at opbevare dem som bevis eller for at opfylde en retlig forpligtelse.

Hvis brugeren ønsker at vide, hvordan https://www.artemlegrand.com anvender dennes personoplysninger, ønsker at få dem berigtiget eller vil gøre indsigelse mod behandlingen af dem, kan brugeren kontakte https://www.artemlegrand.com skriftligt på følgende adresse:

Artem Legrand – DPO, Stéphane Legrand
Artem Legrand
9 rue des colonnes

75002 Paris

I så fald skal brugeren angive, hvilke personoplysninger vedkommende ønsker, at https://www.artemlegrand.com berigtiger, ajourfører eller sletter, og legitimere sig præcist med en kopi af et identitetsbevis (identitetskort eller pas).

Anmodninger om sletning af personoplysninger er underlagt de forpligtelser, som https://www.artemlegrand.com er pålagt ved lov, navnlig vedrørende opbevaring eller arkivering af dokumenter. Endelig kan brugerne af https://www.artemlegrand.com indgive en klage til tilsynsmyndighederne, herunder CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

7.4 Ingen videregivelse af personoplysninger

https://www.artemlegrand.com forpligter sig til ikke at behandle, hoste eller overføre de indsamlede oplysninger om sine kunder til et land uden for Den Europæiske Union eller et land, som Europa-Kommissionen anser for »ikke tilstrækkeligt«, uden først at underrette kunden. https://www.artemlegrand.com kan dog frit vælge sine tekniske og kommercielle databehandlere, forudsat at de stiller tilstrækkelige garantier i forhold til kravene i den generelle forordning om databeskyttelse (GDPR: nr. 2016-679).

https://www.artemlegrand.com forpligter sig til at træffe alle nødvendige forholdsregler for at beskytte oplysningernes sikkerhed og navnlig forhindre, at de videregives til uvedkommende. Hvis https://www.artemlegrand.com imidlertid får kendskab til en hændelse, der påvirker integriteten eller fortroligheden af kundens oplysninger, skal virksomheden hurtigst muligt underrette kunden og oplyse om de trufne korrigerende foranstaltninger. Desuden indsamler https://www.artemlegrand.com ingen »følsomme oplysninger«.

Brugerens personoplysninger kan behandles af datterselskaber til https://www.artemlegrand.com og af databehandlere (tjenesteudbydere), udelukkende med henblik på at opfylde formålene med denne politik.

Inden for rammerne af deres respektive ansvarsområder og til de ovenfor anførte formål er de personer, der primært kan få adgang til oplysningerne om brugerne af https://www.artemlegrand.com medarbejderne i vores kundeservice.

8. Underretning om hændelser

Uanset de trufne forholdsregler er ingen metode til overførsel via internettet og ingen metode til elektronisk lagring fuldstændig sikker. Vi kan derfor ikke garantere absolut sikkerhed. Hvis vi blev bekendt med et sikkerhedsbrud, ville vi underrette de berørte brugere, så de kunne træffe passende foranstaltninger. Vores procedurer ved anmeldelse af sikkerhedsbrud tager højde for vores juridiske forpligtelser, uanset om de gælder på nationalt eller europæisk niveau. Vi forpligter os til at informere vores kunder fuldt ud om alle forhold vedrørende sikkerheden på deres konto og give dem alle de oplysninger, der er nødvendige for at hjælpe dem med at overholde deres egne lovmæssige indberetningsforpligtelser.

Ingen personlige oplysninger om brugeren af webstedet https://www.artemlegrand.com offentliggøres uden brugerens viden og udveksles, overføres, videregives eller sælges heller ikke til tredjeparter via noget medie. Kun i tilfælde af et opkøb af https://www.artemlegrand.com og dets rettigheder vil disse oplysninger kunne videregives til en eventuel køber, som derefter vil være underlagt den samme forpligtelse til at opbevare og ændre oplysningerne over for brugeren af webstedet https://www.artemlegrand.com.

Sikkerhed

For at sikre fortroligheden og sikkerheden af Personoplysninger og Helbredsoplysninger anvender https://www.artemlegrand.com netværk, der er beskyttet med standardforanstaltninger såsom firewalls, pseudonymisering, kryptering og adgangskoder.

Ved behandling af Personoplysninger træffer https://www.artemlegrand.com alle rimelige foranstaltninger for at beskytte dem mod tab, misbrug, uautoriseret adgang, videregivelse, ændring eller ødelæggelse.

9. Hyperlinks, »cookies« og internet-tags

Webstedet https://www.artemlegrand.com indeholder en række hyperlinks til andre websteder, som er oprettet med tilladelse fra https://www.artemlegrand.com. https://www.artemlegrand.com har dog ikke mulighed for at kontrollere indholdet på de websteder, der besøges på denne måde, og påtager sig derfor intet ansvar herfor.

Medmindre du vælger at deaktivere cookies, accepterer du, at webstedet må anvende dem. Du kan til enhver tid og uden omkostninger deaktivere disse cookies ved hjælp af de deaktiveringsmuligheder, der er tilgængelige for dig og beskrevet nedenfor. Bemærk dog, at dette kan begrænse eller forhindre adgangen til alle eller dele af de Tjenester, som webstedet tilbyder.

 

9.1. »COOKIES«

En »cookie« er en lille informationsfil, der sendes til Brugerens browser og gemmes på Brugerens enhed (f.eks. computer eller smartphone), (herefter »Cookies«). Denne fil indeholder oplysninger såsom Brugerens domænenavn, Brugerens internetudbyder, Brugerens operativsystem samt dato og tidspunkt for adgang. Cookies kan under ingen omstændigheder beskadige Brugerens enhed.

https://www.artemlegrand.com kan behandle oplysninger om Brugerens besøg på Webstedet, såsom besøgte sider og foretagne søgninger. Disse oplysninger gør det muligt for https://www.artemlegrand.com at forbedre Webstedets indhold og Brugerens navigation.

Da Cookies letter navigationen og/eller leveringen af de tjenester, der tilbydes af Webstedet, kan Brugeren konfigurere sin browser, så vedkommende kan vælge, om Cookies skal accepteres og gemmes på enheden, eller om de skal afvises, enten systematisk eller afhængigt af deres udsteder. Brugeren kan også konfigurere sin browser, så accept eller afvisning af Cookies tilbydes fra gang til gang, før en Cookie kan gemmes på vedkommendes enhed. https://www.artemlegrand.com oplyser Brugeren om, at alle browserens funktioner i så fald muligvis ikke er tilgængelige.

Hvis Brugeren afviser, at Cookies gemmes på vedkommendes enhed eller i vedkommendes browser, eller hvis Brugeren sletter allerede gemte Cookies, gøres Brugeren opmærksom på, at navigationen og brugeroplevelsen på Webstedet kan være begrænset. Dette kan også være tilfældet, når https://www.artemlegrand.com eller en af dets tjenesteudbydere af hensyn til teknisk kompatibilitet ikke kan genkende den browsertype, som enheden anvender, sprog- og visningsindstillingerne eller det land, hvorfra enheden ser ud til at være forbundet til internettet.

Hvor det er relevant, fraskriver https://www.artemlegrand.com sig ethvert ansvar for konsekvenserne af forringet funktionalitet på Webstedet og i de tjenester, der eventuelt tilbydes af https://www.artemlegrand.com, som skyldes (i) Brugerens afvisning af Cookies (ii) at https://www.artemlegrand.com som følge af Brugerens valg ikke kan gemme eller tilgå de Cookies, der er nødvendige for deres funktion. Hver browser konfigureres forskelligt med hensyn til administration af Cookies og Brugerens valg. Dette er beskrevet i browserens hjælpemenu, hvor Brugeren kan se, hvordan vedkommendes præferencer for Cookies kan ændres.

Brugeren kan til enhver tid vælge at angive og ændre sine præferencer for Cookies. https://www.artemlegrand.com kan desuden benytte eksterne tjenesteudbydere til at hjælpe med at indsamle og behandle de oplysninger, der er beskrevet i dette afsnit.

Endelig kan Twitter, Facebook, Linkedin og Google Plus også placere cookies på dine enheder (computer, tablet, mobiltelefon), når du klikker på ikonerne for de sociale medier Twitter, Facebook, Linkedin og Google Plus på https://www.artemlegrand.com  eller i den tilhørende mobilapp, forudsat at Brugeren har accepteret placeringen af cookies ved at fortsætte med at bruge webstedet eller mobilappen tilhørende https://www.artemlegrand.com.

Disse typer cookies placeres kun på dine enheder, hvis du giver samtykke ved at fortsætte med at bruge webstedet eller mobilappen tilhørende https://www.artemlegrand.com. Brugeren kan dog til enhver tid trække sit samtykke til, at https://www.artemlegrand.com  placerer denne type cookies, tilbage.

Artikel 9.2. INTERNETTAGS (”TAGS”)

https://www.artemlegrand.com  kan lejlighedsvis anvende internettags (også kaldet ”tags”, handlingstags, enkeltpixel-GIF'er, transparente GIF'er, usynlige GIF'er og en-til-en-GIF'er) og implementere dem via en partner med speciale i webanalyse, som kan befinde sig i et andet land (og dermed opbevare de tilhørende oplysninger, herunder Brugerens IP-adresse, dér).

Disse tags placeres både i onlineannoncer, der giver internetbrugere adgang til webstedet, og på webstedets forskellige sider.

Denne teknologi gør det muligt for https://www.artemlegrand.com  at vurdere de besøgendes respons på webstedet og effektiviteten af sine tiltag (f.eks. hvor mange gange en side åbnes, og hvilke oplysninger der ses) samt Brugerens anvendelse af webstedet.

Den eksterne tjenesteudbyder kan ved hjælp af disse tags indsamle oplysninger om besøgende på webstedet og andre websteder, udarbejde rapporter om aktiviteten på webstedet til https://www.artemlegrand.com og levere andre tjenester vedrørende brugen af webstedet og internettet.

 

10. Lovvalg og værneting.

Enhver tvist i forbindelse med brugen af webstedet https://www.artemlegrand.com  er underlagt fransk ret. Medmindre andet følger af ufravigelig lovgivning, har de kompetente domstole i Caen enekompetence